危ない橋を渡る(あぶないはしをわたる)

スポンサーリンク

危ない橋を渡る
(あぶないはしをわたる)

[意味]

今にも崩れそうな(落ちそうな)危ない状態の橋を渡る。

そこから転じて、危険を冒して物事を行うこと。違法行為を犯すか犯さないかのスレスレの手段・方法で危ない仕事を行うこと。

[類義のことわざ]

虎穴に入らずんば虎子を得ず(こけつにいらずんばこじをえず)、 危ない枝に上らねば熟柿は食えぬ(あぶないえだにのぼらねばじゅくしはくえぬ)

[英語のことわざ]



[用例]

インサイダー取引と疑われかねない『危ない橋を渡る』ことは、今の私にはできない。

もう迷っている時間はない、ここは『危ない橋を渡って』でも何としても大きな成果を今すぐに出さなければならないのだ。

スポンサーリンク

参考文献
時田昌瑞『岩波 ことわざ辞典』(岩波書店),『新明解故事ことわざ辞典』(三省堂),日向一雅『ことわざ新辞典』(高橋書店)

スポンサーリンク
楽天AD
Copyright(C) 2015- Es Discovery All Rights Reserved