慌てる乞食は貰いが少ない
（あわてるこじきはもらいがすくない）
［意味］
少しでも早く多く貰おうと欲張る乞食（ホームレス）は、人々にその欲深さを見透かされて反感を買い、逆に貰うものが少なくなってしまうということ。
慌てふためいて急ぎ過ぎたり欲張りすぎたりすると、かえって良い結果が得られなくなってしまうということ。
せっかちな焦っている人、欲張り過ぎている人に対して、忠告して戒めたりからかったりすることわざである。
［類義のことわざ］
慌てる蟹は穴へ入れぬ（あわてるかにはあなへはいれぬ）， 急がば回れ（いそがばまわれ）， 急いては事を仕損じる（せいてはことをしそんじる）， 慌てる鼠は穴へも入れぬ（あわてるねずみはあなへもはいれぬ）， 急ぐ鼠は穴に迷う（いそぐねずみはあなにまよう）， 急ぐ鼠は雨に遭う（いそぐねずみはあめにあう）
［英語のことわざ］
Hurrying gets you nowhere.
（慌てていては、まったく前に進むことができない。）
［用例］
『慌てる乞食は貰いが少ない』というミスをしないためにも、じっくりとチャンスを待ってから確実に動こうと思う。
とにかく早朝の一番乗りでデパートの初売りに繰り出そうとしたのだが、逆に張り切りすぎて寝坊をしてしまい、『慌てる乞食は貰いが少ない』の結果になってしまった。
参考文献
時田昌瑞『岩波 ことわざ辞典』（岩波書店），『新明解故事ことわざ辞典』（三省堂），日向一雅『ことわざ新辞典』（高橋書店）
トップページ> Encyclopedia>
日本の古典文学> ことわざ事典>現在位置
プライバシーポリシー