嘘から出た実(うそからでたまこと)

スポンサーリンク

嘘から出た実
(うそからでたまこと)

[意味]

初めは嘘や冗談のつもりで言ったことが、結果として本当のことになること。

[類義のことわざ]

虚は実を引く(きょはじつをひく)、  冗談から駒(じょうだんからこま)、  冗談からほんまが出る(じょうだんからほんまがでる)、  瓢箪から駒が出る(ひょうたんからこまがでる)、  おどけがほんになる

[英語のことわざ]

Many a true word is spoken in jest.
(多くの本音が冗談として語られる。)

[用例]

いつも喧嘩していたあの二人がくっつけばいいと言っていたら、『嘘から出た実』で本当に結婚してしまった。

ホラ話に近いような壮大な目的を声に出して人に言っておけば、『嘘から出た実』になることもあるだろう。

スポンサーリンク

参考文献
時田昌瑞『岩波 ことわざ辞典』(岩波書店),『新明解故事ことわざ辞典』(三省堂),日向一雅『ことわざ新辞典』(高橋書店)

スポンサーリンク
楽天AD
Copyright(C) 2017- Es Discovery All Rights Reserved