得手に帆を揚げる
（えてにほをあげる）
［意味］
自分の得意な分野で絶好の機会を得て、大いに張り切ること。
機会に恵まれて、自分の得意な事柄で大いに頑張ろうとすること。
『得手に帆を揚ぐ』という言い方もある。
［類義のことわざ］
順風満帆（じゅんぷうまんぱん）、 得手に棒（えてにぼう）、 得手に帆を引く（えてにほをひく）、 真帆に追風（まほにおいかぜ）、 渡りに船（わたりにふね）
［英語のことわざ］
Hoist your sails when the wind is fair.
（順風の時に帆を揚げよ。）
［用例］
他社で数々の実績を上げてきた有能な新社長に変わった途端に、四半期で最高の利益が出てきた、我が社は『得手に帆を揚げる』勢いで突き進むことになる。
厳しい苦境に直面していたが、今年に入ってからは『得手に帆を揚げる』という感じで、自分の専門分野での働きが上司に認めて貰えるようになってきた。
参考文献
時田昌瑞『岩波 ことわざ辞典』（岩波書店），『新明解故事ことわざ辞典』（三省堂），日向一雅『ことわざ新辞典』（高橋書店）
トップページ> Encyclopedia>
日本の古典文学> ことわざ事典>現在位置
プライバシーポリシー