開いた口へ牡丹餅
（あいたくちへぼたもち）
［意味］
開けている口の中へ、美味しいぼたもち（牡丹餅）が勝手に入ってくるという運の良さ。
何も努力や苦労をしなくても、思いがけない幸運・成功が向こうから舞い込んでくるということの喩え。
［類義のことわざ］
鴨が葱を背負ってくる（かもがねぎをしょってくる）， 棚から牡丹餅（たなからぼたもち）， 寝耳へ小判， 浅みに鯉
［用例］
借金の返済に困っているところに、開いた口へ牡丹餅という感じで、親戚からの遺産相続の話が転がり込んできた。
宝くじが二回も続けて当たるというのは正に開いた口へ牡丹餅で、こんな美味い話はそうそう続くものではないだろう。
［類似の英語のことわざ］
He thinks that roasted larks will fall into his mouth.
（彼は口の中に焼けたひばりの肉が落ちてくると思っている。）
参考文献
時田昌瑞『岩波 ことわざ辞典』（岩波書店），『新明解故事ことわざ辞典』（三省堂），日向一雅『ことわざ新辞典』（高橋書店）
トップページ> Encyclopedia>
日本の古典文学> 四字熟語・故事成語>現在位置
プライバシーポリシー