諍い果てての乳切り木
（いさかいはててのちぎりぎ）
［意味］
喧嘩・争いが終わってしまってから、棒を持ってきても手遅れである。時機に遅れてしまって、もう役に立たない物事の喩えである。
『乳切り木（ちぎりぎ）』というのは、地面から人間の乳の辺りまでの長さがある護身用の棒である。棒の両端を太くして、中央の部分をそれよりも細く削っている。
［類義のことわざ］
火事あとの火の用心（かじあとのひのようじん）， 葬礼帰りの医者話（そうれいがえりのいしゃばなし）
［英語のことわざ］
After meat comes mustard.
（肉を食べ終わってからマスタード。）
［用例］
大学の入学金の50万が昨日までに必要だったのだが、その期日までに間に合わず、『諍い果てての乳切り木』になってしまった。
『諍い果てての乳切り木』というように、本当に助けが必要な時に、迅速に助けに来てくれる人などは滅多にいないものである。
参考文献
時田昌瑞『岩波 ことわざ辞典』（岩波書店），『新明解故事ことわざ辞典』（三省堂），日向一雅『ことわざ新辞典』（高橋書店）
トップページ> Encyclopedia>
日本の古典文学> ことわざ事典>現在位置
プライバシーポリシー