空き家の雪隠
(あきやのせっちん)
[意味]
人の家を訪ねていって、いくら呼びかけても返事が返ってこないという意味。物が言えない状況、返答が返ってこない状況のことを指していう。
『雪隠(せっちん)』とは、厠(かわや)・便所・トイレのことである。空き家の汲み取り式のトイレには、肥えがないことから、『肥えなし』と『声なし』を掛詞(かけことば)のようにして掛け合わせている。
[類似のことわざ]
[用例]
人里離れた山奥で見つけた一軒家に向かって大声で呼びかけたが、空き家の雪隠の静けさが漂うばかりである。
どうしても彼からの返事が聞きたかったのだが、いくらメールを送って返事を催促しても、空き家の雪隠である。
参考文献
時田昌瑞『岩波 ことわざ辞典』(岩波書店),『新明解故事ことわざ辞典』(三省堂),日向一雅『ことわざ新辞典』(高橋書店)
トップページ> Encyclopedia>
日本の古典文学> 四字熟語・故事成語>現在位置
プライバシーポリシー