預かり物は半分の主
(あずかりものははんぶんのぬし)
[意味]
人からの預かり物の半分は、自分のものだと思っても良いということ。人から長く物を預かっていれば、その半分くらいの所有権を主張しても構わないということ。
現代の一般的な価値観からすれば、良く言えば『実効支配・先占特権』を言い換えたことわざであり、悪く言えば『盗人猛々しい・お前のものは俺のもの』といった無理を通そうとすることわざにも思える。
[類似のことわざ]
[英語のことわざ]
Possession is nine points of the law.
(占有には九分の所有権がある。)
[用例]
贈り物のお菓子を預かってから一ヶ月も連絡がない、預かり物は半分の主ということで、賞味期限が切れる前に頂いてしまうことにした。
預かり物は半分の主とは言うけれど、貸した車を乱暴に乗り回されて傷つけられたことには、どうしても我慢ならない。
参考文献
時田昌瑞『岩波 ことわざ辞典』(岩波書店),『新明解故事ことわざ辞典』(三省堂),日向一雅『ことわざ新辞典』(高橋書店)
トップページ> Encyclopedia>
日本の古典文学> 四字熟語・故事成語>現在位置
プライバシーポリシー