遠慮は無沙汰
（えんりょはぶさた）
［意味］
相手のことを考えて訪問を控えるような遠慮も、あまりに度が過ぎると、何の挨拶もしない無沙汰・無礼と同じになってしまうということ。
相手が煩わしいだろうと思って連絡をしない遠慮も、あまりに長期間に及ぶと、相手に対する無関心を示す失礼な行動になってしまうということ。
『遠慮が無沙汰になる』ともいう。
［類義のことわざ］
［英語のことわざ］
［用例］
学校を卒業して以来、親友も仕事が忙しいだろうと思い連絡していなかったが、『遠慮は無沙汰』ということもあり、今年から年に一度は食事にでも誘おうと思っている。
あまりに長い期間会っていないと（話していないと）、どんなに仲の良かった友人知人でも『遠慮は無沙汰』になって心が離れていってしまうものだ。
参考文献
時田昌瑞『岩波 ことわざ辞典』（岩波書店），『新明解故事ことわざ辞典』（三省堂），日向一雅『ことわざ新辞典』（高橋書店）
トップページ> Encyclopedia>
日本の古典文学> ことわざ事典>現在位置
プライバシーポリシー