瓜二つ(うりふたつ)

スポンサーリンク

瓜二つ
(うりふたつ)

[意味]

瓜(うり)を二つに割ると、どちらも同じ形であるように、容姿・見た目が非常に良く似ていることの喩えである。

[類義のことわざ]

瓜を二つに割ったよう(うりをふたつにわったよう)

[英語のことわざ]

As alike as two peas in a pod.
(一つの鞘の中の二つのえんどう豆と同じくらい似ている。)

[用例]

僕と妹は性別が違うのに、幼い頃から『瓜二つ』とみんなから言われていて、小学校低学年まではどちらがどちらか見分けられない人も多かった。

見た目が『瓜二つ』の双子の赤ちゃんは、なぜか見ているだけでほんわかと優しい気分になって癒される。

スポンサーリンク

参考文献
時田昌瑞『岩波 ことわざ辞典』(岩波書店),『新明解故事ことわざ辞典』(三省堂),日向一雅『ことわざ新辞典』(高橋書店)

スポンサーリンク
楽天AD
Copyright(C) 2017- Es Discovery All Rights Reserved