売り言葉に買い言葉
(うりことばにかいことば)
[意味]
相手から言われた悪口(非難)に対して、自分も悪口(非難)を返すこと。
お互いに悪口を言い合う口喧嘩の状態を示していることわざであり、『喧嘩を売る・喧嘩を買う』といった言い回しとも関連している。
[類義のことわざ]
[英語のことわざ]
One ill word asks another.
(悪口は別の悪口を招き寄せる。)
[用例]
短気な男と強情な男が『売り言葉に買い言葉』でぶつかり合えば、殴り合いの喧嘩に発展してしまうことは必然でもあった。
『売り言葉に買い言葉』の子供のような口喧嘩をせずに、お互いの言い分を冷静に照らし合わせて話し合いをすべきだ。
参考文献
時田昌瑞『岩波 ことわざ辞典』(岩波書店),『新明解故事ことわざ辞典』(三省堂),日向一雅『ことわざ新辞典』(高橋書店)
トップページ> Encyclopedia>
日本の古典文学> ことわざ事典>現在位置
プライバシーポリシー