鬼の首を取ったよう
（おにのくびをとったよう）
［意味］
「鬼の首を取ったよう」ということわざは、「非常に大きな手柄を立てたかのように、大喜びすること」を意味しています。
「鬼の首を取ったよう」というのは、「大手柄を立てたかのように（誰もできないことを成し遂げたかのように）、得意がって自慢するさま」を意味していることわざです。
「鬼の首を取ったよう」は、「客観的に見れば大したことがないことを、得意がっているさま」を指して言うことが多いことわざです。
［類義のことわざ］
［英語の表現］
triumphantly
意味：鼻高々で、得意げに、得意顔で、鬼の首を取ったようを意味している英語の副詞です。
「鬼の首を取ったよう」を直接的に英文で表現すると、“It looks like you took a demon's neck”になります。
［用例・例文］
長年のライバルに勝利したことで、彼は鬼の首を取ったように喜んでいました。
鬼の首を取ったような感じで自分の仕事を自慢していましたが、その人の実績は全国区で見れば大したものではありません。
参考文献
時田昌瑞『岩波 ことわざ辞典』（岩波書店），『新明解故事ことわざ辞典』（三省堂），日向一雅『ことわざ新辞典』（高橋書店）
トップページ> Encyclopedia>
日本の古典文学> ことわざ事典>現在位置
プライバシーポリシー