女三人寄れば姦しい
（おんなさんにんよればかしましい）
［意味］
女性はおしゃべりな人が多いから、三人も寄り集まるとうるさくなるということ。
「女」を三つ書き連ねた漢字の「姦」を「姦しい（かしましい）」と読むことから生まれたことわざです。
［類義のことわざ］
女三人寄れば着物の噂する（おんなさんにんよればきもののうわさする）……女性が三人集まれば、他の女性が着ている着物の噂や品評をして騒がしいということ。
［対義語のことわざ］
［英語の表現］
Three women make a market.
（女三人寄れば市をなす）
［用例・例文］
親戚の女性三人が集まっておしゃべりしていて、「女三人寄れば姦しい」を改めて実感させられました。
「女三人寄れば姦しい」とはいいますが、現代では女性に負けず劣らずおしゃべりな男性も増えています。
参考文献
時田昌瑞『岩波 ことわざ辞典』（岩波書店），『新明解故事ことわざ辞典』（三省堂），日向一雅『ことわざ新辞典』（高橋書店）
トップページ> Encyclopedia>
日本の古典文学> ことわざ事典>現在位置
プライバシーポリシー